30.11.08

Istòria de pòrc


Pendolí que pendoliava
Oelh arroi que'u guardava
Pendolí que cajó
Oelh arroi que l'avó

Aquiu qu'avetz ua condineta entaths mainats que's condava a noste.
Si-be, eths pòrcs negres de Bigòrra qu'an eths oelhs arrois.
Mes seriosament, no vèi pas tròp quin esplicar aquerò....

Bon ja qui parlam de pòrcs, tan vau anar dinc ath honds; dongas quauques esprecions deth mié país pertocant aths pòrcs (deth sué nom latin
Sus scrofa domesticus) era arrè-mair-bona que disè aths sués mainats (qui èran ena medeixa crampa), qüand se pelejàvan:
Diu vivant! Ua porcau ta cada pòrc!

Tabé n'èra pas riale de tratar quauqu'arrís de "vielh pòrc" qüand, per exemple, era persona concernada e's hè servir (a minjar, per ex.) sense aver fotut arré, e, segur, sense arregraciar.

Un aute mot que m'agrada tabé, medeix si no l'èi pas jamés audit. Aqueste qu'ei "poèrco" (['pwɛrku])
.
Aqueste mot, emprontat ath castelhan, qu'ei un sinonime de porcàs o pipaut.

Vam, qu'ei tot per oé.

24.11.08

Alegria temporària


No v'avèvi pas dit: que i a un arriu suu terrenh familhau. Enfin, un arriu... un arriulet.
Mes aqueste arriulet qu'ei sec quasi tota l'anada.
Mes precisament, que podem véder aiga sonque dus o tres còps per an, a la desnevada o en cas de hòrta ploja.
Lavetz, a noste, qüand avem l'escandença de la poder véder, eh bé, que hèm la hèsta, nosati.
E justament, aqueste arriulet qui's nomenta "Era Glèra" (=eth glerèr), que'ns a amuixat la soa aiga, quauques dias-a.
No podoi pas préner fotos, lavetz, entad illustrar, aquiu qu'avetz un imadge de l'an passat.
No's ved pas sus la foto, mes oei que's pausan problemas d'erosion.
Avantz, segond la mair-bona, que's podèva passar xentz problèma d'ua arriba a l'aute. Ara, gràcias a las nostes amigas las vacas - qui's son passejada un drin tròp loenh deu lor camp - e a la hòrça destructora de l'aiga (qui pertant no briula pas hèra), que i a ua arralha de tres mètres enter lo lhèit de l'agau e l'arriba.
Lavetz, qué har? Qu'èi plantat un sarròt d'arbos sus l'arriba, mes aqueths no créixen pas pro viste.
Dongas pensi que vòi plantar uns bèths herèixos suu lhèit de l'agau, contra la paret de tèrra, ta minimisar l'erosion aiguèra e deu vent.
En esperar que poixca foncionar...


Eh! Ua beròia notícia!
Lo (suberbèth) drapèu gascon tan esperat qu'ei per fin arribat!!!!
Un HÈRA BÈTH MERCÉS tau Bin', xentz qui aqueste drapèu no seré probablament pas jamés materialisat!
Enta mes informacion, contactar Bin'.

Hètz beròi!

3.11.08

La "justícia" que condamna l'associacion Kokopelli

VARIETATS DE MILHÒCS (FOTO DE LA WIKIPEDIA)
Qu'ei hèit: l'associacion KOKOPELLI que deu pagar 12 000 € tau granatèr "Baumaux" (800 000€ de beneficis cada an) e 23 000 € ta l'Estat e la federacions deus industriaus de las semenças (FNPSPF).
Perqué? Aquesta associacion que vend varietats ancianas de plantas alimentàrias (per exemple milhòc (com sus la foto), blat, tomatas, pébers eca...) taus amators suu lor siti oèb.
Quiò, que sèi, qu'ei hastiau. Quin gausar véner varietats ancianas?
Quin gausar deféner la biodiversitat contra la monocultura?

Vam, deixem de peguejar.
Maugrat totas las promessas deu govèrn francés despuix mes de 30 ans ta tot çò qui tòca a l'environament (e tabé las promessas deu "Grennelle de l'environnement"; pareix que los OGM son proïbits en França xD), encoèra un còp que's ved de que i a ua volontat politica contra totas las accions qui poderén méter en perilh los ahars deus grands industriaus.

Tad acabar, un petit mapa de l'arreparticion de la cotura deus OGM en França en 2007 (tirada deu siti http://philcarto.free.fr/):



Eh mèrda, lo país noste qu'ei lo mes tocat.
Ua pensada taus qui an lo coradje d'anar dalhar camps de milhòc OGM, cara descoberta, e qui son oei en preson.

Hètz beròi ;)